Buscar

Carpe Diem

Carpe Diem


La frase se encuentra en un poema de la obra "Odas" escrita por  Horacio, poeta latino que nació el año 65 A.C. y murió el año 8 a.c.

Este es el texto del poema en latín:

Tu ne quaesieris (scire nefas) quem mihi, quem tibi fienm di dederint, Leuconoe, nec Babilonios temptaris numeros. Ut melius quicquid erit pati!
Seu pluris hiemes seu tribuit Iuppiter ultimam, quae nunc oppositis debilitat pumicibus mare Tyrrenum, sapias, vina liques et spatio brevi spem longam reseces. Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.

          Y su traducción:

No busques el final que a ti o a mí nos tienen reservado los dioses (que por otra parte es sacrilegio saberlo), oh Leuconoé, y no te dediques a investigar los cálculos de los astrólogos babilonios. ¡Vale más sufrir lo que sea! Puede ser que Júpiter te conceda varios inviernos, o puede ser que éste, que ahora golpea al mar Tirreno contra las rocas de los acantilados, sea el último; pero tú has de ser sabia, y, mientras, filtra el vino y olvídate del breve tiempo que queda amparándote en la larga esperanza. Mientras estamos hablando, he aquí que el tiempo, envidioso, se nos escapa: aprovecha el día de hoy, y no pongas de ninguna manera tu fe ni tu esperanza en el día de mañana.

17 Sonrisas...:

Katy

Lo que los sabios ya tenian claro en la antigüedad, nosotros lo hemos olvidado.
Solo existe el ahora, este instante todo lo demás es pasado y tal vez no lleguemos a mañana.
Un genial reflexión.
Un abrazo y feliz semana

Elena

"...no pongas de ninguna manera tu fe ni tu esperanza en el día de mañana."
Y vive como si éste fuera tu úlimo día.
Un beso Sonrisa.

Sonrisa...

La vida es una suma de momentos, de oportunidades, para conseguir que sea bella.

Elena, Katy, gracias por vuestros comentarios.

Un beso.

César Sempere

Es una de las aseveraciones más importantes que nos tenemos que aplicar cada día.

Esprimamos la vida. Es lo único que tenemos.

Un beso,

Sonrisa...

Exprimamos la vida con las dos manos y hagamos de ésta, la mayor aventura que jamás hayamos tenido.

Gracias por tu visita César un beso.

Chelo

Vengo desde el blog de un amigo que tenemos en común y creo que me voy a quedar, si no te molesta. Un saludo

Sonrisa...

Bienvenida Chelo a mi casa, quédate todo el tiempo que gustes y desde luego que no me molesta todo lo contrario. Me gusta recibir visitas de los amigos de mis amigos...jajaja.
Un saludo.

teresa

Sonrisa solo existe el "presente" un momento pasa de ser futuro a pasado sin darnos cuenta.
Lo pasado nos sirve, a veces, de experiencia y el futuro, que sabemos que pasará. Un cariñoso abrazo para tí.

Sonrisa...

Aprovecha el día, no confíes en mañana
Un beso guapa, gracias por tu comentario.

Mari

Muy bueno el texto de hoy! Está bastante de moda lo de decir carpe diem, aunque muchas veces no lo acostumbramos a poner en práctica!
Un besito wapa!

Sonrisa...

Es lo que tienen los tópicos que no les hacemos caso y son los mejores consejeros.
Gracias por tu visita.

♥ Ana

Desde luego que la vida, es una aventura sin precedentes, tenemos de todo en ella, desde lo bueno , lo buenísimo, lo malo y lo malísimo, hay que vivir el presente sin pensar en el futuro pero, a mi me resulta difícil pensar así, siempre me preocupo por lo que puede pasar y, luego, la mayoría de las veces, no pasa, vamos que me preocupo a lo tonto, jejje, pero ¿quien me va a cambiar ahora?, creo que nada ni nadie
Besotes

Sonrisa...

Quien más y quien menos tenemos nuestras circunstancias, que enseñan que hay que vivir el presente porque la vida son dos días y un telediario...jajaja.
Gracias por tu visita, un beso.

garlutti

Hola es mi primera visita y me encuento con una reflexion ,,,que a lo largo del paso del tiempo es tan valida como real. existe el presente y el pasado ..que son nuestras vivencias ..el futuro esta dentro de nuestras posibilidades y de esa gran camino que tenemos aignado ...aventuremonos un poco y no calculemos tanto nuestro futuro ..porque puede que no llegue a ser real. BESOS MARIMI

Sonrisa...

Bienvenida garlutti a esta tu casa desde hoy, me ha gustado comprobar que en tu primera visita la impresión ha sido buena, espero que no sea la última.
Gracias por dejar tu comentario y vuelve cuando gustes.
Un beso

La sonrisa de Hiperión

Hoy paso a cierta velocidad... Ando de tiempo como de títulos nobiliarios, vamos ninguno. Sólo decirte que es un placer verte de vez en cuando por mi espacio, y te doy las gracias por ello.

Saludos y un abrazo.

Sonrisa...

Gracias a ti por dedicarme esos segundos de tu tiempo, el placer es mio por recibir tu visita paisano.
Buen fin de semana.

Publicar un comentario

Jamas dejes de sonreirle a la vida, piensa que con una sonrisa se borran las tristezas y se alegra el corazon.

Visitantes recientes

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...